Keine exakte Übersetzung gefunden für قائمة التوصيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قائمة التوصيل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Necesitaré una lista de todos sus empleados y chicos del reparto. No cree que sea uno de nuestros chicos el del horno, ¿verdad?
    سأحتاج إلى قائمة جميع موظفيكم، وعمّال التوصيل - أنتِ لا تظنّين أنّ أحد رجالنا في الفرن، أليس كذلك؟ -
  • Su principal objetivo es aumentar la repercusión general de sus actividades, implantar la gestión basada en los resultados y comunicar a sus clientes de manera más adecuada las mejores prácticas recomendadas por el CCI.
    والغرض الرئيسي من ذلك هو زيادة الأثر العام وتنفيذ الإدارة القائمة على النتائج وتوصيل أفضل الممارسات لدى المركز إلى زبائنه على نحو أحسن من ذي قبل.
  • Cabe destacar que ofrecerá la oportunidad, y la esperanza, de que el Consejo reaccione de forma concertada ante situaciones especialmente graves, garantizando asistencia imprescindible para subsistir a quienes la necesiten y creando para quienes la faciliten un entorno seguro en el que se toleren los ataques contra el personal humanitario.
    ومما له أهمية هو أن هذه الآلية سوف تتيح للمجلس فرصة اتخاذ إجراءات منسقة استجابة للأوضاع التي تتسم بخطورة خاصة، وتحدد ما هو متوقع في هذا الصدد؛ وتبين الإجراءات التي يجب أن تتخذ لكفالة وصول المساعدات المنقذة للحياة إلى من هم بحاجة إليها، وكفالة عمل القائمين على توصيل المساعدات في بيئة آمنة لا يُسمح فيها باستهداف العاملين في المجال الإنساني.